" - Nem lopom a napot és senkit sem bántok, csak a petróleumfözőt javítgatom - mondta a kandúr Bulgakov "Mester és Margaritájában". Valahogy én is így voltam ezzel amikoris átkozódva próbáltam megjavítani valamit, ami nagyon hasonlított egy petróleumfözőre, és ekkor jött az E-Mail Andrástól egy linkkel erre az oldalra. Még homályosan emlékeztem arra, hogy András egy pár hónappal ezelött írt nekem és valamit kérdezett az extraszenszekről. Egy pillantást vetettem erre az oldalra és a szám is kinyílt a meglepetéstől.

Őszintén, már magam se igen emlékeztem arra, hogy az általam írt művek szövegei mely oldalakon is jelentek meg. Időnként, általában reggelente, nyugtalan gondolatok száguldottak át a fejemen, jó lenne ezeket az anyagokat egy helyre összegyűjteni... De valahogy mindig az a sok ezernyi apróság fontosabbnak tűnt, munkába kellett menni, és ha egy kicsivel több szabad időm volt, minden mást elfeldeve inkább valami újat akartam írni. Az a meglepetés, amiben András részesített, nagyon kellemes volt és megdöbentett. András óriási munkát végzett amikor, minden általam írt anyagot egy helyre össze gyűjtött és gyönyörű illusztrációkkal látta el őket.

Az oldal tulajdonosának köszönhetően, lett egy saját, illusztrált internetes oldalam, melyen majdnem mindem művem megtalálható. Remélem ez az oldal kellemes perceket fog nektek szerezni. Véleményeket és újabb műveket itt fogunk publikálni.

Köszönöm András!

Szása Taratorin (Torin)
Sunnyvale, Kalifornia, 2002 januárja"